• Outcome

• Augmentation et diversification des revenus

Changement dans les activités génératrices de revenus de la population ciblée via sa participation au programme

Un changement significatif dans les sources de revenus suggère une réduction de la vulnérabilité, une amélioration de l´accès aux revenus et/ou aux aliments et une résilience accrue.

La ventilation suivante constitue l´une des plus couramment employée dans le cadre des sources de revenus : vente de la production propre (récoltes, bétail, etc.), vente de produits sylvestres, travail occasionnel, personnel qualifié, salaire, petit commerce et autres activités commerciales, valorisation ou transformation, crédits, transferts, dons et assistance.

Parmi les caractéristiques de cet indicateur figurent :

• tous types d´activités génératrices de revenus agricoles, non agricoles ou du secteur des services et peut inclure le soutien à la chaîne du marché, la valorisation ou la transformation, etc. ;
• la diversification de l´agriculture et de l´élevage ;
• la diversification de la production dans le cadre des mêmes activités de moyens d´existence (par exemple, diversification des cultures) ;
• l´accès à l´emploi ;
• des activités visant à renforcer/créer des sources de revenus tant pour les membres actifs du ménage que pour leurs homologues inactifs.

La diversification des sources de revenus peut être accompagnée ou non d´une augmentation des revenus. À cet effet, la dernière partie de l´indicateur «et, par conséquent, ayant augmenté ses revenus nets de (préciser l´ampleur de l´amélioration) » est optionnel et dépend des objectifs spécifiques du programme/projet.

Définitions :

• MPME : micro, petites et moyennes entreprises (formelles ou informelles).

• Zone géographique/zone de moyens d´existence ;
• Genre, âge, handicaps, maladies chroniques (pour les individus, les membres d´associations, etc.) ;
• Genre, âge, handicaps, maladies chroniques, rapport de dépendance (pour les ménages) et tout autre critère pertinent du chef du ménage tels que la nature du contexte (urbain ou rural), l´identité religieuse, ethnique ou politique ;
• Groupes socioéconomiques ; groupes de moyens d´existence (pasteurs, agriculteurs, commerçants, etc.) ;
• Période pour atteindre l´objectif

• Augmentation (nombre)

Une collecte d´informations primaires ou secondaires peut être réalisée en fonction du contexte.

• Niveau de référence initial / niveau final. Il convient de considérer la possibilité de réaliser une évaluation à mi-parcours pour les programmes pluriannuels.
• Données secondaires. Sources fiables/pertinentes d´autres acteurs, de groupes thématiques (clusters) ou du gouvernement (par exemple, informations sur les évaluations, références à une situation normale).

Unité de mesure : la population, mais il peut également s´agir de ménages, d´organisations de production ou de MPME. En cas de pourcentage :

• Numérateur : population ciblée ayant diversifié ses revenus fixes.
• Dénominateur : population ciblée totale.

Méthodes de collecte de données :

• Analyse des données secondaires ;
• Registres des revenus (MPME, organisations de production) ;
• Enquêtes auprès des ménages et groupes de discussions ;
• Entretiens avec les informateurs clés

• Protection des moyens d'existence et des ressources naturelles
• Activités génératrice de revenus et emploi
• Production primaire

- en cas d´augmentation des revenus : X% des petites exploitations d´élevage ciblées de la région de Dawa (dont Y% sont dirigées par des femmes) ont diversifié leurs activités génératrices de revenus à la fin du projet et, par conséquent, ont augmenté leurs revenus nets de Z%. - sans augmentation des revenus : X% des petites exploitations d´élevage ciblées de la région de Dawa (dont Y% sont dirigées par des femmes) ont diversifié d´au moins Z% leurs activités génératrices de revenus à la fin du projet.